 なで肩で猫背な僕(なでぼく)

注目ワード

関西における「自分」の使い方、使われ方。(少し問題も作りました)

2018-05-07, 生活 カルチャー ,

答え

問題1

①:相手を指す

②:自身を指す

「自分でかったん?」という表現は相手に問いかける表現なので 相手を指す「自分」となります。

それに対して「自分で買ったで」と問いかけに答えているので自身を指す自分になる

 

問題2

①:相手を指す

②:相手を指す

「自分さぁ」っていうのは関西では良く使うフレーズで、「お前さぁ」とか「あんたさぁ」といった使われ方、会話の始まりに使われるのが基本で

会話の始まりに「自分さぁ」とくると相手を指す「自分」という表現になる、

そしてこの場合の「自分かって」というのは相手を指す自分で言い返す形になる

 

ただ「自分かって」っていうのこういう使われ方もある

「あんたばっかりしんどいと思って、自分かってしんどいんやから」

といった場合は、自身を指す自分ですね、すでに「あんた」と相手を指す言葉があるのでその後に来ている自分は自身を指すことになるのかなと

使ってる側としてはそんな事意識せずに自然と出てくるので、深く条件とか考えてきたりはしてないのですが、こういうことやと思います。

 

問題3

①:自身を指す

「自分」の後に「です」自身を指す自分ということが断定できますね。

 

次のページに続く

1 2 3

この記事は良かったですか?

COMMENT